Dès sa création en 1958, l’E.N.M. a assuré, à côté de celle des magistrats français, la formation des magistrats étrangers, à l’origine dans le cadre d’une section internationale, puis d’un département international lequel est devenu, en décembre 1999, une sous-direction. Il s’agissait essentiellement des magistrats d’Afrique francophone qui, progressivement, remplaçaient dans leurs pays les magistrats français et suivaient pour se faire un cursus de formation initiale.

Au début des années 1990, les missions se sont diversifiées pour évoluer considérablement non seulement du fait de la création en Afrique de structures de formation mais aussi d’un changement dans les besoins de formation. Les actions spécialisées ont remplacé les formations généralistes, et l’ENM a fait l’objet de demandes croissantes de la part de pays non francophones pour les aider à la création d’instituts de formation judiciaire. Enfin, la création, à l’initiative de la Commission Européenne, de programmes de coopération avec les pays candidats à l’adhésion, de la Russie et de la CEI, a obligé notre établissement à s’adapter, substituant une coopération multilatérale concurrentielle à la coopération classique sur fonds bilatéraux.