La plus grande mobilité des hommes et des biens fait que la justice est aujourd’hui très fortement mondialisée. De plus en plus d’affaires soumises au juge français dans les domaines du droit de la famille ou du droit pénal, par exemple, ont une composante internationale. Le juge français est aussi nécessairement européen.

Cette dimension nouvelle dans l’activité du magistrat n’ira qu’en se densifiant. L’ENM doit donc réussir sa métamorphose européenne et internationale et parfaire l’évolution qu’elle a entamée durant les dernières années en ce sens.

Importance accrue du coefficient de l’épreuve de langues et institution d’une épreuve de droit international et communautaire au concours d’entrée, enseignement des normes juridiques européennes et internationales, échange d’auditeurs et de magistrats, études des pratiques judiciaires comparées, apprentissage des langues… Dans tous les compartiments de son activité, l’Ecole doit penser son action dans cette dimension. Il en va aussi de la place de la France et de son modèle juridique et judiciaire dans le monde.